Petit village de l’Yonne dans la région de Bourgogne, Coulanges-sur-Yonne fait partie du canton de Coulanges-sur-Yonne. Située à 150 mètres d’altitude et voisine des communes de Crain et de Pousseaux, 547 habitants (appelés les Coulangeois et les Coulangeoises) résident sur la commune de Coulanges-sur-Yonne sur une superficie de 10,6 km² (soit 51,7 hab/km²). La plus grande ville à proximité de Coulanges-sur-Yonne est la ville d’Auxerre située au Nord-Est de la commune à 30 km. La rivière l’yonne est le principal cours d’eau qui traverse le village de Coulanges-sur-Yonne.